Import tariffs on Egyptian frozen strawberries may be exempted

Frozen strawberries from Egypt have obvious advantages in the international market. Many countries around the world have begun to arrange purchases of Egyptian strawberries. China also imports Egyptian frozen strawberries, mainly for freeze-dried processing with imported materials for re-export, while other applications are extremely limited. The reason is that there is a 30% tariff on imported Egyptian strawberries. However, I was told today that the import tariff on Egyptian frozen strawberries may be exempted in the future.

There are two news articles about the tariff policy:

1. June 11, 2025

   At the Forum Commemorating the 25th Anniversary of China-Africa Cooperation, China announced the implementation of zero-tariff treatment for 100% of tariff lines of products from all African countries that have established diplomatic relations with China. This policy measure has greatly brought 1.4 billion Chinese consumers closer to 53 African countries.

2. November 10, 2025 (Sunday)

   Liao Liqiang, Chinese Ambassador to Cairo, stated that the Chinese government has issued a decree to implement a zero-tariff policy on Egyptian commodities entering the Chinese market. This move aims to further promote high-quality Egyptian products and expand the scale of China-Egypt bilateral trade. Ambassador Liao pointed out that China has been Egypt's largest trading partner for 13 consecutive years.

During the Egypt-China Investment Forum, Ambassador Liao emphasized the depth of the economic relations between the two countries and the consensus reached by both sides on strengthening cooperation in various investment and industrial fields.

The ambassador mentioned that China has recently imported characteristic Egyptian products such as dates and frozen strawberries. He added that China is also one of the most active investors in the Egyptian market, with more than 2,800 Chinese enterprises currently operating in various sectors across Egypt. In addition, about 190 enterprises have settled in the China Industrial Park in the Suez Canal Economic Zone, with a total investment exceeding 3 billion US dollars. Ambassador Liao stressed that these investment and cooperation projects reflect the mutual trust between Cairo and Beijing, which helps boost Egypt's economic development, create jobs, and facilitate the transfer of technology and industrial expertise.

He concluded by noting that this forum serves as a key platform for expanding investment partnerships between the two countries, and emphasized that China will continue to support Egypt in the fields of renewable energy, manufacturing, and logistics to help both sides achieve their sustainable development goals.

Based on the above information, it is certain that tariff exemption will be implemented, though the specific policies have not yet been released.

If zero-tariff is applied to imported Egyptian frozen strawberries, it is worth noting that in the previous two years, the cheapest finished products of Egyptian frozen strawberries were only about 7,000 yuan per ton when converted at the exchange rate. This year, due to the upward price trend during Egypt's harvest season, the landed price has reached approximately 11,000 yuan per ton, but it is still much lower than the current prices of the US 13 and Honeyberry varieties.

Among Egyptian frozen strawberries, the Festival variety is the most popular among buyers, featuring high sugar content, deep red color, and excellent taste. Some local factories adopt a farm-based planting model with controllable pesticide residues, which is why many domestic users use them for processing with imported materials and high-end jam production. If its price maintains an advantage over the US 13 variety, it is believed that more buyers will opt for the Festival variety. In addition, there are other similar varieties such as Sweet Charlie available locally, which are priced slightly lower.

If zero-tariff on Egyptian frozen strawberry imports is realized, the market demand is expected to further increase. This may affect the development direction of domestic frozen strawberry processing factories; however, it cannot be ruled out that Egyptian strawberry prices may rise due to the surge in demand.

Last February, some industry insiders visited several local factories in Egypt (for details, please refer to the article I published last February) and found that local factories have begun to attach importance to the development of the strawberry industry.

Egypt has low average wages for ordinary employees, coupled with abundant and young labor resources. Therefore, I believe that if Egypt vigorously develops its agricultural sector, it will achieve rapid growth.

----The above information is translated from online reports and represents only the author’s views. Weblink:https://mp.weixin.qq.com/s/ZIcc52-5ecdOKQvTu7CV0Q

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Замороженные клубники из Египта имеют очевидные преимущества на международном рынке. Многие страны мира начали организовывать закупки египетской клубники. Китай также импортирует египетскую замороженную клубнику, в основном для лиофильной переработки по схеме «импорт сырья – экспорт готовой продукции», тогда как другие направления использования крайне ограничены. Причина в том, что на импортируемую египетскую замороженную клубнику действует пошлина в размере 30%. Однако сегодня мне сообщили, что в будущем пошлина на импорт египетской замороженной клубники может быть отменена.

Имеется две новостные статьи о тарифной политике:

1. 11 июня 2025 года

   На Форуме, посвященном 25-летию сотрудничества Китая и Африки, Китай объявил о введении режима нулевой пошлины для 100% товарных позиций из всех африканских стран, с которыми Китай поддерживает дипломатические отношения. Данная политическая мера значительно сблизила 1,4 млрд китайских потребителей с 53 африканскими странами.

2. 10 ноября 2025 года (воскресенье)

   Ляо Лицзянь, Посол Китая в Каире, заявил, что китайское правительство издало декрет о введении режима нулевой пошлины для египетских товаров, поступающих на китайский рынок. Данная инициатива направлена на дальнейшее продвижение высококачественной египетской продукции и расширение масштабов двусторонней торговли между Китаем и Египтом. Посол Ляо отметил, что Китай уже 13 лет подряд является крупнейшим торговым партнером Египта.

В ходе Египетско-китайского инвестиционного форума Посол Ляо подчеркнул глубину экономических отношений между двумя странами, а также консенсус, достигнутый обеими сторонами по вопросам укрепления сотрудничества в различных сферах инвестиций и промышленности.

Посол упомянул, что Китай недавно импортировал характерные египетские продукты, такие как финики и замороженная клубника. Он добавил, что Китай также является одним из самых активных инвесторов на египетском рынке: в настоящее время более 2 800 китайских предприятий работают в различных секторах экономики Египта. Кроме того, в Китайском промышленном парке в экономической зоне Суэцкого канала разместились около 190 предприятий, суммарный объем инвестиций в которые превышает 3 млрд долларов США. Посол Ляо подчеркнул, что эти инвестиционные и кооперационные проекты отражают взаимное доверие между Каиром и Пекином, способствуют стимулированию экономического развития Египта, созданию рабочих мест и обмену технологиями и промышленным опытом.

В заключение он отметил, что данный форум служит ключевой платформой для расширения инвестиционных партнерских отношений между двумя странами, и подчеркнул, что Китай продолжит поддерживать Египет в сферах возобновляемых источников энергии, машиностроения и логистики, помогая обеим сторонам достичь целей устойчивого развития.

Судя по вышеизложенной информации, отмену пошлины действительно планируют, однако конкретные положения политики пока не опубликованы.

Если будет введен режим нулевой пошлины на импорт египетской замороженной клубники, стоит отметить, что в предыдущие два года стоимость самых дешевых готовых продуктов из египетской замороженной клубники составляла всего около 7 000 юаней за тонну при пересчете по курсу валют. В этом году из-за роста цен в период сбора урожая в Египте цена поставки на склады составила примерно 11 000 юаней за тонну, но она все равно значительно ниже текущих цен на сорта US 13 и Honeyberry.

Среди египетских замороженных клубник наиболее популярным у покупателей является сорт Festival, который отличается высоким содержанием сахара, насыщенным красным цветом и отличным вкусом. Некоторые местные фабрики используют модель фермерского выращивания с контролируемым уровнем пестицидных остатков, поэтому многие внутренние пользователи применяют эту клубнику для переработки по схеме «импорт сырья» и производства высококачественного джема. Если его цена останется более выгодной по сравнению с сортом US 13, уверенно можно ожидать, что больше покупателей предпочтут сорт Festival. Кроме того, на местном рынке представлены другие похожие сорта, например Sweet Charlie, цена на которые немного ниже.

Если введение нулевой пошлины на импорт египетской замороженной клубники станет реальностью, ожидается дальнейший рост спроса на рынке. Это может повлиять на направление развития внутренних фабрик по переработке замороженной клубники; однако не исключено, что цены на египетскую клубнику могут возрасти из-за резкого увеличения спроса.

В феврале этого года некоторые представители отрасли посетили ряд местных фабрик в Египте (подробности см. в статье, которую я опубликовал в феврале этого года) и обнаружили, что местные предприятия начали уделять большое внимание развитию клубничной отрасли.

В Египте низкий уровень заработной платы обычных сотрудников, при этом имеется обильные и молодые трудовые ресурсы. Поэтому я считаю, что если Египет будет интенсивно развивать сельское хозяйство, его рост будет происходить очень быстро.

---Вышеприведенная информация является переводом из интернет-изданий и отражает исключительно мнение автора.Weblink: https://mp.weixin.qq.com/s/ZIcc52-5ecdOKQvTu7CV0Q